V roce 1590 je mocný vojevůdce Tojotomi Hidejoši blízko naplnění svých ambicí sjednotit celé Japonsko pod svou vlajkou, když narazí na nečekaný odpor v podobě plovoucí pevnosti známé jako hrad Oši. Narita Nagačika, lehkovážný hédonista a nepravděpodobný kandidát na post...
Píše se rok 2199 a Země je zdecimována pětiletým bojem s nepřátelskými Gamillany. Jejich atomové zbraně zamořily zemský povrch a vyhubily většinu lidstva. Přeživší se skrývají v podzemním světě, ale ani zde nejsou v bezpečí. Úroveň radiace se neustále zvyšuje a naděje...
Hibiki Šimada, normální sedmnáctiletá středoškolačka, se stále neumí zamilovat - přestože je obklopena "odborníky" na lásku - až jednoho dne zjistí, že se zamilovala do svého sexy a sympatického šestadvacetiletého učitele Itoua. Pak se vydá na cestu, aby její učitel...
