Bankovní úředník Román má plán, do kterého vtáhne svého kolegu Morána. Cílem je skoncovat s ubíjející rutinou a začít žít svobodně, bez depresi vzbuzující nutnosti nadále přemýšlet nad materiální stránkou existence. Bez spáchání deliktu to však nepůjde.
Pokud si něco matky v osamělé horské vesnici nepřejí, je to porodit dceru. Jsou to totiž právě dívky, které si kartel, řádící v krajině, nesmlouvavě bere za své.
