V nekonečných pustinách americké prérie znějí hlasy stavebních dělníků a výbuchy dynamitových náloží. Napříč územím Indiánů kmene Apačů má vést dráha „železného oře“. Když Vinnetou, syn náčelníka Apačů se svým přítelem a učitelem Kleki-Petrou...
Dcera náčelníka indiánského kmene Assiniboinů Ribanna je napadena rozzuřeným grizzlym. Za svůj život vděčí Vinnetouovi, který je naštěstí nablízku. Jeho přítel Old Shatterhand je zatím na stopě banditů plenících indiánské vesnice ležící na území bohatých naftových...
Kolumba zná každý. Přesto byl americký kontinent pojmenován po bankéři a objeviteli Amerigu Vespuccim... Pokusme se zjistit pravdu o téměř neznámém Italovi. Byl to podvodník, jak se později tvrdilo, nebo odvážný mořeplavec, který jako první rozpoznal význam Kolumbova objevu?...
