Aljašský malamut Chinook musí vyvést ztroskotaného slepce z divočiny, zatímco jeho jeho děti zahájí vlastní záchrannou misi... Válečný veterán Royce Davis je slepý a plaví se člunem přes jezero, aby se vrátil ke své rodině. Kapitán náhle zkolabuje a Royce musí najít...
