Paříž prožívá pod vedením megalomanského ministra veřejných prací stavební revoluci, plánuje vybetonovat Seinu, z obou stran chrámu Notre dame plánuje vystavět dva vysoké, železobetonové věžáky. Zároveň se ve městě začínají ztrácet lidé, což vyvrcholí ztrátou...
Po otcových neúnavných pokusech najít mu partnerku si nesmělý Valentin vezme stejně nesmělou ženu. Brzy se ale ukáže, že v jejím srdci je místo ještě pro někoho jiného.
