Louise, bezcílná osmadvacetiletá Brooklyňanka, čerstvě svobodná, tak trochu muzikantka, která má deprese, aniž by si to přiznala, v opilosti spadne při nějaké hlouposti a zlomí si kyčel. Tím se dostane na oddělení fyzioterapie plné lidí dvakrát starších než ona. Tam se...
Aisha, mladá Nigerijka, která v Irsku žádá o azyl, tápe ve spleti sociálních služeb a byrokracie. Její situace se stává čím dál horší a Aisha se snaží zachovat si naději a důstojnost navzdory hrozící deportaci.
