Příběh je o chlapíkovi Shirovi, jehož otec má rakovinu. Při pravidelných návštěvách v nemocnici si nechá provést vyšetření a dozvídá se smutnou zprávu, že má stejnou nemoc jako otec, ale v mnohem horším stadiu. Oba si slíbili, že podniknou velký výlet a půjdou na ryby....
