Liza se seznámí s umělcem Giorgiem a zamiluje se do něj. Sní o tom, že se stane Giorgiovou ženou, ale on je ženatý. Sní o tom, že se stane jeho blízkou přítelkyní, ale on má oblíbeného psa. Liza je kvůli své lásce připravena na jakoukoli oběť. Zabije Giorgiova psa a zaujme...
Starý mládenec Gabriel (P. Noiret) si žije spokojeným životem, který si okoření jednou do roka zahraniční dovolenou. Tentokrát se vypraví se svým ojetým cadillacem do Španělska, ale auto má poruchu a pan Gabriel je z těchto důvodů přinucen ještě ve Francii přespat v malém...
