Dcera, která cestuje se svou ovdovělou matkou, a syn, který cestuje se svým ovdovělým otcem, se setkají na výletní plavbě a rozhodnou se, že jejich hudební rodiče by byli dokonalým párem, který se pokusí navázat milostný vztah, aby se nakonec sami zamilovali.
Constance Baileyová je detektiv bez zábran, který nejraději pracuje sám. Když je v předvečer firemní akce na Maltě zavražděn vysoce postavený generální ředitel společnosti - soutěž mezi vedoucími pracovníky, při níž jde o hodně -, je detektiv Baileyová vyslána v utajení...
