Země, rok 2044. Sluneční erupce vyhubily téměř celé lidstvo a povrch zamořily radiací. Humanoidní roboti, které přeživší vytvořili, aby Zemi učinili alespoň trochu obyvatelnou, fungují na základě dvou protokolů: nesmí ublížit žádnému člověku a nesmí sebe nebo jiné...
Cat Stormová, dívka z rozvedené rodiny, chce konečně zapadnout mezi své vrstevníky. Její nejlepší kamarádka Delilah, vyloučená ze školy za užívání drog, však na ni nemá právě nejlepší vliv a její idol, všemi obdivovaný William, si jí vůbec nevšímá.
Píše se rok 1965 a dospívající chlapec Peejoe (Lucas Black) dostává neocenitelné životní lekce od své svobodomyslné a poněkud střelené tetičky Lucille (Melanie Griffithová). A když tetička opustí svého násilnického manžela, vydává se s ní Peejoe na cestu do Hollywoodu,...
1976. Buenos Aires je znepokojeno přibývajícími únosy osob, které se odvážily postavit proti diktatuře vlády. Carlos Rueda, ředitel dětského divadla, se jednoho dne vrací domů a zjišťuje, že jeho žena, Cecilia, byla unesena - za psaní kontroverzních článků v místních...