Sam je profesionální boxer, který má být propuštěn z vězení. Během podmínečného propuštění ho dostihne jeho minulost a nezbývá mu než uprchnout. Po pěti letech si znovu vybudoval prostý život na exotickém ostrově v Thajsku se svou ženou a její dcerou, ale když se nechá...
Henri je spisovatel a zrovna si prochází krizí středního věku. Ve chvíli, kdy začne být svým životem naprosto otrávený, se mu u dveří domu objeví velikánský šedý pes a bez okolků se mu vetře do života. Pes je nevychovaný, drzý a pořádný hromotluk. Není to ale přesně...
Policisté Kim a Michel jsou nerozluční přátelé už od doby, co společně vyrůstali v sirotčinci. Patří ale k nejhorším detektivům na okrsku, proto jsou překvapeni, když jsou ředitelem pověřeni zmařit vlnu plánovaných atentátů...
Lucas se stal hvězdou francouzské hudební scény. Tajemství jeho úspěchu je jednoduché: zpíval skladby, které napsal jeho mrtvý kamarád Thomas… Jenže jednoho dne se Thomas vrátí a Lucasovy dny plné luxusu se rychle mění v peklo.
