Během koncertu v bukurešťském klubu vypukne 30. října 2015 požár, který si vyžádá životy 64 lidí. Více než polovina obětí z celkového počtu však zemře až v nemocnicích. Jak se to mohlo stát?
Na konci osmdesátých let v Ceausescově Rumunsku přinesl pašerák VHS na černém trhu a odvážná překladatelka rumunskému lidu kouzlo západních filmů a zasel semínko revoluce.
Eliška s malou dcerkou se po mnoha letech vrací do rodné vesnice svého muže, aby se zde pokusila o nový začátek. Kromě vlídného přijetí sousedů ji tu však čeká i setkání s místní podivínkou, ženou, která ve své pomatené mysli vleče tíhu vlastního dávného neštěstí....
Na druhé straně řeky, jen pár kroků od hlavního rumunského města Bukurešti, žije v bažinatém terénu početná rodina v dobrovolné izolaci od civilizačního ruchu. Z neudržované pláně se ale má stát národní městský park a od usedlíků se čeká, že se začlení do života...
Andreea Răducanová je úspěšná dvaatřicetiletá žena a jedna z nejvýznamnějších rumunských gymnastek. Obětovala své dětství, aby se stala olympijskou šampionkou, a když v roce 2000 v Sydney konečně získala zlatou medaili v olympijském víceboji, o tři dny později o ni zase...
Rozhodnutí založit rodinu nebývá snadné. V Orbánově Maďarsku, které systematicky omezuje práva sexuálních menšin, je takové rozhodnutí ještě mnohem těžší. Právě o to se však snaží lesbický pár Nóry a Virág.
Totonel, Andreea a Ana jsou k sobě vázáni silným sourozeneckým poutem. Jejich matka je ve vězení, a tak jsou odkázáni jen sami na sebe a pomoc příbuzných. Ti si ale z jejich bytu na bukurešťském předměstí udělali feťácké doupě. Nejstarší Ana (17) brzy také propadá...
Zatímco horníci v rumunském městě Petrila naposledy sestupují do dolu, jejich bývalý kolega a umělec Ion Barbu pracuje na svém poslání – zachovat místní uhelný důl jako kulturní dědictví. V rámci dohody s EU o uzavření dolu se však úřady zavázaly k jeho úplné demolici....
