Starší muž při obhospodařování rodinného statku nechtěně uvolní starobylé zlo, kvůli kterému sám propadá kletbě. Ve stejnou dobu se v nesprávný okamžik na nesprávném místě ocitá zamilovaná dvojice, která navzdory navigaci nečekaně ztrácí přehled o momentální...