Pierrovi, úspěšnému třiatřicetiletému květináři, se život obrátí vzhůru nohama náhlým příjezdem jeho matky Judith, kterou neviděl dva roky. Vznětlivá a extravagantní Judith trpí bipolární poruchou a nedávno utekla z kliniky. Pierre má jedinou myšlenku: co nejrychleji ji...
V nápravném zařízení pro mladistvé, kde platí zákaz fyzického kontaktu, se do sebe Joe a William zamilují. Aby se mohli milovat, budou muset porušit zákon.
