Pansy, rozzlobená a deprimovaná, se vrhá na rodinu i cizí lidi. Její neustálá kritika ji izoluje, s výjimkou její veselé sestry Chantal, která jí zůstává sympatická navzdory jejich rozdílům.
Key nesnáší, když ho volají Kenneth. Hraje se na pěkně ostrého a drsného gangstera, ovšem nemá peníze, auto, přítelkyni a ani práci. Navíc žije s rodiči a již tři měsíce nedal ani halíř na nájem. Po tom, co ho místní drsoň Tyron obere o zboží a zesměšní, jeho...
