Rutinní převoz peněz nabere divoké obrátky, když jsou dva nesourodí řidiči obrněného vozu Russell a Travis přepadeni nelítostnými zločinci vedenými mazanou Zoe. Zatímco vypukne chaos, musí neobvyklá dvojice čelit nebezpečí, střetu osobností a jednomu velmi špatnému dni,...
Když se Jerry přestěhuje do luxusního hotelu na Manhattanu, kde právě probíhá svatba století, její zoufalá organizátorka si najme Toma, aby jí pomohl se myšáka zbavit. Hon kocoura a myši vzápětí skoro zničí nejen její kariéru a chystanou svatbu, ale i skoro celý hotel.
Když je nadějná hudební superstar Sam nucena připojit se k bratrancovu týmu chvály, který se potýká s problémy, a připravuje se na národní mistrovství, vidí příležitost, jak si konečně splnit své sny.
