Radost z každého prožitého dne a trojmístná číslovka v kolonce věk. To spojuje hlavní protagonisty a protagonistky příběhu o poznání, že každá životní etapa má své krásy.
Po prázdninách je všechno jinak. Tým se po dvouměsíční přestávce chystá na svůj první trénink, ale v popředí pozornosti je všechno jiné, jenom ne korfbal. Třináctiletý zakřiknutý Daan se necítí ve své kůži a jen těžko se vyrovnává se změnou, kterou prošli jeho...