Léto. Tříčlenná rodina, svobodný otec Babis a jeho dvojčata na prahu dospělosti, Konstantinos a Elsa, se vydávají na rodinnou dovolenou na ostrov Poros na rodinné lodi. Při plavání, opalování a navazování nových přátelství se Konstantinos a Elsa nevědomky setkávají se svou...
Dita nikdy nechtěla být matkou, ale okolnosti ji donutí vychovávat dvě dcery své přítelkyně, malou průšvihářku Miu a vzpurnou teenagerku Vanesu. Nastává souboj vůlí, kdy se všechny tři nadále střetávají a stávají se nepravděpodobnou rodinou, která musí bojovat, aby...
Jana a Maya jsou nerozlučné kamarádky, snažící se přiblížit mladíkovi ze školy, jejich spolužačka je však úspěšnější. Přátelství dvou dospívajících dívek je ohroženo ve chvíli, kdy musí čelit fatálním následkům svého manipulativního chování.