Dětství, které v Kalifornii prožila patnáctiletá Vanessa Lutz připomínalo peklo. Její nevlastní otec Larry obchoduje s drogami, matka Ramona je narkomanka a prostitutka, která už několik let předstírá, že nevidí, jak muž Vanessu pohlavně zneužívá. Když se nakonec otčím...
Osmnáctimetrový medvěd grizzly zjistí, že lidé jsou chutnou pochoutkou. Strážce parku se snaží zmobilizovat své muže, aby medvěda chytili nebo zničili, ale jeho úsilí zmaří desítky opilých lovců.
